Dans ce nouveau numéro, nous parlons de résilience rurale avec des exemples de souveraineté énergétique ; et aussi de la nourriture, avec les mesures développées pour atténuer les effets de la guerre actuelle en Ukraine sur le secteur primaire. Nous avons discuté avec José Bayón, PDG de la Société nationale d'innovation, des options de financement de son organisation pour les entreprises rurales. Nous introduisons la composante plus sociale de la durabilité en discutant de projets innovants dans ce domaine, tels que SIMRA, et d'entreprises d'économie sociale, telles que CEPES. Ana Polanco écrit sur l’importance croissante de la biotechnologie dans le secteur agricole. Nous revendiquons des ressources aussi proches de la terre que les truffes, les châtaignes et les noisettes comme moteurs de développement et de souveraineté alimentaire. Et nous montrons le côté le plus humain de la vie rurale avec un échantillon du travail photographique de Retrato Nómada.
