This issue of DRS magazine focuses on the indispensable role of women in rural areas. Among other topics, we feature the testimony of prominent women such as Lourdes Zuriaga and Jerónima Bonafé , as well as the experiences of those who have received the Excellence Award for Innovation for Rural Women, the exhibition " Women's Work in the Shadows ," and the report " Rowing Against the Wind of Inequality."